Na festiwalu „off” w Awinionie „Peut matter”, czyli anatomia pary na tle kapitalizmu

Wyczerpywanie się związku aż do szpiku kości, pozycja mężczyzny i kobiety, wychowanie dzieci, ambicje, rywalizacje, zazdrość, wyrzeczenia i pragnienia, zawarte i zdradzone pakty, ciężar psychiczny, przemilczenia i odgrzewane kotlety: Peuimporte , tekst niemieckiego pisarza Mariusa von Mayenburga, wydobywa z codziennego życia pary niszczącą istotę sztuki, której nie sposób sobie wyobrazić inaczej, jak tylko z nożami w dłoniach.
Misja wykonana pięknie przez dwóch ciężko pracujących aktorów, którzy wcielają się w role Erika, on, i Simone, ona. Marilyne Fontaine i Assane Timbo są reżyserowani w La Scali Provence przez tłumacza sztuki, Robina Ormonda. Ten artysta, urodzony w 1993 roku, stworzył do tej pory niewiele przedstawień, ale wykazuje zadziwiającą biegłość w posługiwaniu się językiem, traktując jego cielesność szczegółowo. I słusznie: słowa tutaj wydają przejmujący dźwięk, który ma tyle samo, jeśli nie więcej, wpływu, co przekazywane znaczenie. Ten wspólny dźwięk wydawany przez dwie istoty, które żyją razem i które, nawet w niezgodzie, wydają się mówić jednym głosem.
Pozostało Ci 70,17% tego artykułu do przeczytania. Reszta jest zarezerwowana dla subskrybentów.
Le Monde